Su padre JAGUAR MAIL compitió en el salto de los JJ.OO 2008 con el sueco JJ.O P. Eriksson. Su madre era ELVIRA MAL(Laudanum xx / Alme), madre a su vez de KATCHINA MAIL (Calvaro Z-Caletto I-Cor de la Bryère) que con el francés P. Delaveau (también montó a JAGUAR MAIL) ganó GP CSIO***** (plata equipos JEM Lexington 2010) ... Es importante decir que la madre de ELVIRA MAIL era Adoret Z, una yegua que Le Courtois adquirió de Leon Melchior y ha sido una de sus fundadoras de su gran cría. Adoret era hija de Alme, el semental que tanto luchó Le Courtois para que volviera a Francia (lo consiguió). Dicen los criadores franceses que no hay buena carta de SF en que no se encuentre a Alme.
La madre de TRESOR MAIL era Nocturne Mail una hija de IOWA que fue competidor a 1.60 con la sueca E. Wester. Una yegua de ascendencia Ladykiller xx, uno de los sementales más importantes que ha habido en salto, y asimismo de Nimmerdor y Ramiro.
Su segunda madre era Nigthy Fontaine (Dark Tiger xx) la madre de ALLIGATOR FONTAINE (Gayssire Fleury Nooren-Sire xx-Moune) un gran caballo en salto con E. Navet.
Antes hemos nombrado al purasangre Laudanum (Boran) que era nieto de Mourne.
Dark Tiger era hijo de Nasrullah (Nearco). Y el citado JAGUAR MAIL era de la línea de Nearco (Pharos-Phalaris).
Origen evidente de B. Le Courtois (Haras de Brullemail) uno de los criadores más entendidos que su estudio ha demostrado la incorporación de sementales antes no requeridos.
TRESOR MAIL